Jeg ved, min far er her, og at han arbejder for dig.
Frenk bi mogao da radi za tebe.
Frank kan jo arbejde for dig.
Znate da èovek radi za nas...
l ved, manden arbejder for os.
Trebalo bi da radi za nas.
Vi burde tegne kontrakt med hende.
Postoji èovjek koji radi za mog tatu.
Der er en mand... som arbejder for min far.
Tako sam èuo da vam otac radi za Pentagon.
Jeg har hørt at han arbejder for Pentagon. Undskyld.
Èarls Fišer, poslan nazad iz buduænosti, i on radi za mašine.
Charles Fischer, kommer fra fremtiden, og han arbejder for maskinerne.
Uglavnom, dobio sam nešto više novca od šefa odelenja, pa Raj može da doðe da radi za mene.
Nå, men jeg fik ekstra penge fra institutlederen, og Raj kan arbejde for mig.
Gledaj, Jean... vaša sekretarica je mnogo volela da radi za vas.
Hør her, Jean. Din sekretær var glad for at arbejde for dig.
Jack misli da netko iz CTU-a radi za teroriste.
Jack mener, at en person inde i CTU samarbejder med terroristerne.
Možda i jest kada ima vojnog snajperistu koji radi za njega.
Det er det måske, når han har en militær finskytte til rådighed.
Ovaj lik iz Malazije govori Malazijskom predstavništvu, da njegov neæak radi za lika koji poznaje lika.
En gut i Malaysia har en nevø, som arbejder for en, der kender en.
Moj ujak mi je rekao da radi za bin Ladena.
Min onkel sagde, at han arbejdede for bin Laden.
Mislim da je otišao da radi za šeika.
Han fik vist arbejde for en sheik.
Mnogi od njih kažu da je posle 11. septembra otišao da radi za Šeika.
Efter 11/9 arbejdede han, efter sigende, for KSM.
I da tu postoji neki famozni Baluèi koji radi za vas i za bin Ladena, za koga ja nisam èula?
Og ham Baluchi, som arbejder for dig og bin Laden, har jeg aldrig hørt om.
Da li zbog tebe Noks radi za Crni jastreb?
Ted, er du årsagen til at Knox arbejder for Blackhawk?
Neæe da radi za Monroa ili za Fosterovu.
Han skal hverken arbejde for Monroe eller for Foster.
Tip radi za švercera oružjem Mila Armitagea.
Den fyr arbejdede for Milo Armitage.
Blad, ili covek koji radi za njega Sajrus Gold.
Blood, eller en mand, der virker for ham hedder Cyrus guld.
Miranda, devojka koja radi za mene, ima zalihe.
Miranda, der arbejder for mig, har noget liggende.
Ili æeš reprogramirati tog robota da radi za nas ili æemo te ubiti.
Enten omprogrammerer du den robot til at arbejde for os eller vi skyder dig her og nu.
Onda je moj otac poèeo da radi za njega.
Min far begyndte at hjælpe ham.
Obitelj mu stoljeæima radi za našu.
Hans familie har arbejdet for os i årevis.
Alehandro radi za jebeni kolumbijski kartel.
Alejandro arbejder for det colombianske kartel.
Alehandro radi za svakoga, koji æe ga usmeriti ka ljudima koji su ga stvorili.
Alejandro arbejder for alle, der kan pege ham i retningen af dem, der skabte ham.
Kada se vrati vredelo bi mu pomenuti da Eron, Erin, radi za deèaka ili devojèicu, zavisi od izgovora.
Når han kommer tilbage, er det værd at nævne at Aaron, Erin, arbejder for en dreng eller pige, afhængig af stavemåden.
Rekla je da radi za raèunovoðu.
Hun siger, hun arbejder for revisoren.
Doktore, žao mi je, ovaj èovek tvrdi da radi za vladu.
Doktor, beklager, men manden siger, han er fra regeringen.
Kada sam mu pomogla nisi mi rekao da radi za neprijatelja.
Det fik han, og han arbejdede for fjenden.
U njegovom zatvoru sa minimalnim obezbeđenjem dospeo je pod uticaj ljudi koji su se bavili finansijskim prevarama i upravo su ga ti ljudi ubedili da radi za njih nakon njegovog puštanja iz zatvora.
I hans åbne fængsel blev han influeret af økonomisk kriminelle snydere og disse snydere overtalte ham til at arbejde for sig da han blev løsladt.
I pred vlastelje i careve vodiće vas mene radi za svedočanstvo njima i neznabošcima.
Og I skulle føres for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem og Hedningerne til et Vidnesbyrd.
A vi se čuvajte; jer će vas predavati u sudove i po zbornicama biće vas, i pred kraljeve i careve izvodiće vas mene radi za svedočanstvo njima.
Men I, tager Vare på eder selv; de skulle overgive eder til Rådsforsamlinger og til Synagoger; I skulle piskes og stilles for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem til et Vidnesbyrd.
1.4744770526886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved, min far er her, og at han arbejder for dig. 